Alberto Torrico – la Opción de California para Procurador General

temp.jpgAlberto Torrico se ha convertido rápidamente en la opción de agentes de seguridad pública para el próximo Procurador General de California – se ha ganado el apoyo de dos de las organizaciones más grandes de seguridad pública, la Asociación de Oficiales del Orden Público de California (PORAC, por sus siglas en inglés) y los Bomberos Profesionales de California. Y, con el apoyo creciente de la comunidad trabajadora, Torrico, el hijo de empleados de limpieza inmigrantes y anteriormente abogado de los derechos de los trabajadores, se posiciona como el mejor candidato para las familias de trabajadores de California.

Para Torrico, utilizar la ley para asegurar la justicia no es una teoría abstracta. Es una herramienta para transformar y mejorar la vida de cada californiano.

Una Verdadera Historia Americana

“Mi nombre es Alberto Torrico y he visto y vivido el increíble poder transformativo de la ley.”

Alberto Torrico, que sirve como el Líder de la Mayoría de la Asamblea, es el hijo de padres inmigrantes. Su padre nació en Bolivia y la familia de su madre es de Japón. Al crecer en un barrio humilde en Fremont, California, los padres de Torrico trabajaban muchas horas como empleados de limpieza en escuelas para proveer una vida más segura y mejor para sus hijos. Mientras cursaba la escuela secundaria, Torrico trabajó el turno de la noche junto a sus padres, y así ganó dinero que lo ayudaría a convertirse en el primer miembro de su familia que se graduara de la universidad. Con el apoyo de su familia, Torrico obtuvo un título en derecho de la Universidad de California de la Facultad de Derecho de Hastings en San Francisco y más tarde desarrolló una exitosa práctica legal especializada en ley laboral y los derechos de los trabajadores.

Criado en un barrio donde demasiados jóvenes  no tuvieron suficiente oportunidades, Torrico ha aprendido a través de experiencia directa la importancia de proteger los derechos civiles y buscar justicia para todas las familias en California, muchas de las cuales, como sus padres, no tenían a nadie que luchará por ellas. Alberto Torrico se presenta como candidato para Procurador General de California para asegurarse de que cada californiano tenga derecho a la seguridad pública y personal  - en nuestros hogares, nuestras calles y nuestras escuelas.

Una Pasión por el Servicio Público

“Alberto Torrico ha hecho de la protección al público su primera prioridad. Él es la mejor elección como la máxima autoridad encargada de hacer cumplir las leyes en California.”

- Ron Cottingham, Presidente, Asociación de Oficiales del Orden Público de California.

La pasión de Torrico por utilizar la ley para transformar vidas lo inspiró a presentarse como candidato en la Bahía del Este a los 32 años. Torrico sirvió durante tres años en el Municipio de la ciudad de Newark antes de ganar su eleccion a la Asamblea del Estado de California.

Como Legislador Estatal representante de porciones de los Condados de Alameda y Santa Clara (inclusive San José), Torrico ha ocupado un número de puestos clave de liderazgo, inclusive Líder de la Mayoría de la Asamblea, y más recientemente, Presidente del Comité Selector de la Reforma Penitenciaria.  En sus años en la Asamblea, Torrico ha construido un antecedente renombrado por su lucha por igualdad y justicia para las familias de California y se ha ganado una reputación por utilizar el poder transformativo de la ley para mantener a las familias de California seguras. Torrico ha sido nombrado Legislador del Año por la Asociación de Bomberos del Estado de California, la Asociación de Oficiales del Orden Público de California y la Asociación de Estudiantes de la Universidad del Estado de California.

En Sacramento, Torrico encarna la experiencia de vida de la mayoría emergente de California. Torrico hizo historia como el primer miembro de la Asamblea de California en ocupar asientos en el Comité Legislativo Latino y en el Comité Legislativo de Isleños del Pacífico Asiático a la misma vez . La habilidad de Torrico de construir coaliciones exitosas y cruzar barreras ideológicas ha llevado a aprobar 38 de las medidas legislativas de su autoría, con 27 que se han promulgado como leyes por el gobernador republicano del estado, incluso:

  • Requerimiento de 60 días de aviso para la evicción sin culpa de inquilinos;
  • Eliminación de impedimentos para el desarrollo de viviendas económicas para las familias trabajadoras;
  • Mantención de los beneficios de cuidados de la salud para los hijos adoptivos;
  • Protección de los bienes de los hospitales comunitarios públicos;
  • Preservación de $50 a $100 millones en financiamiento para proyectos de transporte local;
  • Restricción en el uso de pesticidas en las guarderías infantiles.

La opción como Procurador General para agentes de Seguridad Pública

“A lo largo de su carrera, Alberto Torrico ha sido una voz fuerte, inflexible para socorristas, sus familias y los ciudadanos a los que servimos. Ha estado con los bomberos de California en los momentos buenos y los malos y estamos orgullosos de apoyarlo.”
 
- Lou Paulson, Presidente, Bomberos Profesionales de California
 
Como candidato para Procurador General de California, Alberto Torrico se ha ganado el respaldo de las dos organizaciones más grandes de seguridad pública de California, la Asociación de Oficiales del Orden Público de California con 62,000 miembros y los Bomberos Profesionales de California, que representan más de 32,000 socorristas.

Estos endosos importantes, junto con el largo historial de Torrico de apoyo a la masa de la fuerza pública, han ayudado a que se agrupen docenas de organizaciones de fuerza pública detrás de Torrico, incluso la Asociación de Oficiales de Policía de Oakland, la Asociación de Escuela de Policías de Los Angeles, la Asociación de Alguaciles Delegados del Condado de Alameda, la Asociación de Alguaciles Delegados de Contra Costa, la Asociación de Alguaciles Delegados de Fresno, la Asociación de Oficiales de Policía de Fresno, la Asociación de Oficiales del Orden Público del Aeropuerto de Los Angeles, la Asociación de Oficiales del Orden Público de Ontario, la Asociación de Oficiales de Policía de Sacramento, la Asociación de Beneficio de Empleados de Seguridad del Condado de San Bernardino, la Asociación de Alguaciles Delegados del Condado de San Diego, la Asociación de Oficiales de Policía de San José, la Asociación de Alguaciles Delegados del Condado de Santa Clara, la Asociación de Oficiales de Policía de Stockton y muchas más. Family

Alberto Torrico es la opción de los socorristas de California para ser el Procurador General. Y como anteriormente abogado de los derechos de los trabajadores, Torrico tiene el historial más fuerte de apoyo a sindicatos entre los candidatos a Procurador General. Desde su carrera privada hasta sus primeros días en su función, Torrico se ha mantenido siempre firme para resguardar los derechos de los trabajadores de California.


Un Compromiso Personal con la Justicia

“Mi compromiso con la seguridad y la justicia es personal. Para mí la ley no es una teoría abstracta. Sé por experiencia propia cómo puede transformar y mejorar la vida de cada californiano."
 
El compromiso de Alberto Torrico con la seguridad y la justicia no es simplemente un objetivo profesional – es una misión personal. Su hermano Fabián es un Oficial de Policía veterano de San José, una conexión familiar que desde hace tiempo a informado su compromiso con la fuerza del orden público. Sus padres fueron inmigrantes que trabajaron duro para darles a él y a sus hermanos una oportunidad para triunfar. Para Torrico, la igualdad de justicia bajo la ley no es una teoría abstracta – es una herramienta para transformar y mejorar la vida de cada californiano.

Torrico vive en Newark con su esposa Raquel y sus dos hijos Mateo y Amy-Elyzabeth.

 
Vida en el Valle - Vocero Latino del Valle Central de California: